O que indica este sinal?

A tua escolha (resposta 1) está correta. Este é um sinal de perigo (triangular com bordo vermelho) e avisa que, naquela zona, podes encontrar cavaleiros ou cavalos na via ou a atravessá-la. Ou seja, indica um ponto potencialmente perigoso relacionado com cavalos.

O que deves tirar daqui como regra prática: ao ver este sinal, reduz a velocidade, aumenta a atenção e prepara-te para travar com suavidade. Mantém uma distância lateral maior ao ultrapassar e evita buzinar ou fazer manobras bruscas, porque os cavalos podem assustar-se e mudar de direção de repente.

Não significa automaticamente que “tens de ceder passagem” aos cavaleiros (isso dependeria da situação e das regras de prioridade no local), nem que é “proibida a passagem” (proibição seria um sinal redondo, normalmente com bordo vermelho).